может кто-нить знает:
можно ли "считыватель по совместительству" ЧМОтех 510 (http://www.ekt-skylink.ru/study/phones/cmotech/) использовать ещё и для скана?

Скорей всего нет, у него свои протоколы связи с USB хостом. Да и с дровами заморочки не меньше, ведь он еще должен определится как виртуальный COM-порт. Если ты его конечно не хочешь подвергнуть физичиским переделкам?!!!:-D